“La ragazza della porta accanto”: dentro la grande Mela

la-ragazza-della-porta-accantoNe “La ragazza della porta accanto” (Corbaccio, 2010) di Elizabeth Noble, traduzione di Rita Giaccari, alle 8 di mattino in un palazzo dell’Upper East Side di New York “il portiere di notte, Jesus, stava per smontare”. I destini e le storie dei vari inquilini di questo edificio sono inevitabilmente destinati a intrecciarsi tra di loro. Dietro la porta dell’appartamento 2 A troviamo la bibliotecaria Charlotte Murphy, single in cerca d’amore divoratrice di romanzi rosa.

Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/elizabeth-noble/" rel="tag">Elizabeth Noble</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/la-ragazza-della-porta-accanto/" rel="tag">La ragazza della porta accanto</a>

Mistero della città perduta

z-lacittaperdutaDavid Grann, nel libro Z – La città perduta, ricerca di scoprire cosa è successo a l’esploratore britannico colonnello Percy Fawcett. Fawcett è stato un esploratore e cartografo dell’intrepido periodo vittoriano, una via di mezzo tra Indiana Jones e Sherlock Holmes. Senza paura e determinato, condusse una serie di viaggi, a partire dal 1906, in profondità verso l’interno dell’Amazzonia, con l’intento di tracciare le prime mappe di un territorio inesplorato su commissione della Royal Geographical Society. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/varie/narrativa/" rel="category tag">Narrativa straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/varie/" rel="category tag">Varie</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/david-grann/" rel="tag">david grann</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/z-la-citta-perduta/" rel="tag">z la città perduta</a>

Quando cadono gli angeli

la-figlia-del-decoratoreMentre contemplava la bottega del padre, Fran Morrison, si vedeva scorrere davanti agli occhi la sua vita intera”. La giovane è “La figlia del decoratore” (Corbaccio) di R. Hore. Ai primi di settembre del 1993 Fran suonatrice di tuba era appena tornata dalla Grecia richiamata a casa dall’improvvisa malattia del padre Edward. Ora la “bottega vittoriana dove si creavano vetrate artistiche con le finestre a bovindo e un portico rivestito di mattonelle” situata in Greycoat Square dietro l’Abbazia di Westminster appariva tristemente vuota. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/la-figlia-del-decoratore/" rel="tag">La figlia del decoratore</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/rachel-hore/" rel="tag">Rachel Hore</a>

Le ragioni del cuore di Charlotte Link

amorenonfinisceIn “Quando l’amore non finisce” (Corbaccio, 2010) di Charlotte Link, traduzione di Alessandra Petrelli, tutto ebbe inizio nel ducato di Baviera “terra prospera, amministrata con oculatezza e abilità dal duca Massimiliano” in una giornata d’agosto dell’anno del Signore 1619. Il cielo era azzurro, terso e senza nubi, la campagna mostrava “prati verdi e laghi luccicanti, la ricchezza dei suoi fiori e i minuscoli villaggi”. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/charlotte-link/" rel="tag">Charlotte Link</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/quando-lamore-non-finisce/" rel="tag">Quando l'amore non finisce</a>

Prima della tempesta

prima-della-tempestaLo scenario romantico e tempestoso del porto di Lynton nel Devon settentrionale è il teatro dell’incontro fatale tra Richard Finborough e Isabel Zeane in “Prima della tempesta” (Corbaccio 2010) di Judith Lennox . Nell’autunno del 1909 Richard un giovane imprenditore di origine irlandese a causa di un guasto alla sua automobile de Dion si era fermato a Lynton piccolo villaggio “appollaiato in cima a una scogliera affacciata sul Canale di Bristol”. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/varie/narrativa/" rel="category tag">Narrativa straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/varie/" rel="category tag">Varie</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/judith-lennox/" rel="tag">Judith Lennox</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/prima-della-tempesta/" rel="tag">Prima della tempesta</a>

Il mio nome è Nessuno. “Nobody” di Charlotte Link

nobodyIn “Nobody” (Corbaccio) di Charlotte Link “l’autunno stava dispiegando il suo splendore”. Nell’ottobre 2008 a Scarborough amena località marina nello Yorkshire il tempo sembra scorrere tranquillo ma qualcosa cova sotto la cenere. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/charlotte-link/" rel="tag">Charlotte Link</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/nobody/" rel="tag">Nobody</a>

Ritorno a Memphis, tornando a casa vent’anni dopo

ritorno-a-memphisRitorno a Memphis” (Corbaccio, 2010) di Peter Taylor.Il corteggiamento e le nuove nozze di un vecchio vedovo sono sempre complicati dalla presenza di figli di mezza età – e soprattutto di figlie”.

Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/peter-taylor/" rel="tag">Peter Taylor</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/ritorno-a-casa/" rel="tag">Ritorno a casa</a>

“La madre di tutti i credenti”. Storia e vicende dell’Islam

pashaCon “La madre di tutti i credenti” (Corbaccio, 2010) Kamran Pasha ci riporta alle origini dell’Islam attraverso la voce di Aisha, la sposa bambina di Maomettto, che racconta la storia della sua incredibile vita. Continue reading

Posted in <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/letteraturastraniera/" rel="category tag">Letteratura Straniera</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/category/rec/" rel="category tag">Recensioni</a> Tagged <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/aisha/" rel="tag">Aisha</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/corbaccio/" rel="tag">corbaccio</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/islam/" rel="tag">Islam</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/kamran-pasha/" rel="tag">Kamran Pasha</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/la-madre-di-tutti-i-credenti/" rel="tag">La madre di tutti i credenti</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/sposa-bambina-di-maometto/" rel="tag">sposa bambina di Maometto</a>, <a href="https://www.ilrecensore.com/wp2/tag/storia-dellislam/" rel="tag">Storia dell'Islam</a>