“La piazza del Diamante“ di Mercè Rodoreda (BEAT, 2102) rappresenta il fulcro dell’esistenza di Natalia, la Colometa (Colombetta) epica protagonista del romanzo più celebre della scrittrice catalana le cui opere sono state tradotte in 27 lingue. Continue reading
Letteratura Straniera
Il corpo secondo Pennac
Inizia nel 1936 il diario che Daniel Pennac, colpito dalla sua forza, s’incarica di far pubblicare dal suo editore francese (noi lo leggiamo in traduzione col titolo “Storia di un corpo“, al solito, Feltrinelli). Nella finzione pensata dallo scrittore il “documento” sarebbe il frutto di più di mezzo secolo di lavoro (perseverante e ostinato) a opera del padre di una sua amica, Lison, che se lo è visto recapitare dal notaio come dono inatteso del padre appena morto. Continue reading
La preda: un cuore arido
“…con noi si comporta come un estraneo…”. Laurent Daguerne nel libro “La preda“ di Irène Némirovsky (Adelphi 2012) così commentava il comportamento del proprio figlio Jean – Luc, giovane uomo dal cuore arido molto ben tratteggiato dall’autrice nel suo ultimo romanzo. Continue reading
L’autobiografia di Giuliano di Sansevero per Elliot
Dobbiamo essere grati alla casa editrice romana Elliot che ci ripropone “L’autobiografia di Giuliano di Sansevero“ di Andrea Giovene, che ha rappresentato alla fine degli anni ’60 un grande successo editoriale non solo nel nostro Paese ma nel mondo. Continue reading
Maria Antonietta. I segreti di una regina
“Fate che il popolo di Francia dica che ho mandato loro un angelo”. Nel romanzo storico “Maria Antonietta. I segreti di una regina“ (Newton Compton 2012) Toinette da poco diventata regina di Francia ricordava le parole di commiato che la madre, l’imperatrice d’Austria Maria Teresa le aveva rivolto nella primavera del 1770 prima che la piccola principessa lasciasse Vienna. Continue reading
“La città color zafferano”. Bombay tra metropoli e mito
Sembra denso di una nostalgia per una città mai completamente vissuta eppure sempre amata, “La città color zafferano” (Bruno Mondadori 2012), il romanzo-saggio storico dell’indiano Gyan Prakash. Continue reading
Il padre della sposa
“Perché l’organizzazione del matrimonio di Kay doveva essere complessa come una grande campagna elettorale?”. Ne “Il padre della sposa“ di Edward Streeter (Donzelli 2012) era questa la domanda che rivolgeva a se stesso l’avvocato Stanley Banks pensando ai preparativi del matrimonio della sua adorata figlia Kay promessa sposa di Buckley Dunstan “quel gigione con due spalle così”. Continue reading
“I ragazzi di Patrasso” di Ferić. Turbamenti alla Nabokov
Stanislav vive di una vita tranquilla con la moglie Ines. Undici anni di matrimonio, niente figli, un lavoro di insegnante e un appartamento di tre stanza alla periferia di Zagabria. Continue reading