Nella lettera posta all’inizio di “Quella sera dorata” (Adelphi, 2010) di Peter Cameron, traduzione di Alberto Rossatti, il protagonista Omar Razaghi si presenta ai destinatari della missiva, gli eredi di Jules Gund “Sono un dottorando dell’Università del Kansas… ”. Al giovane iraniano – canadese è stata assegnata una borsa di studio per gli Studi biografici ma “l’assegno di ricerca, che comprende anche i fondi per la pubblicazione della biografia di Gund, è vincolato al consenso da parte degli eredi”. Continue reading
Letteratura Straniera
Richler di nuovo in vetta con l’irresistibile Barney
“La versione di Barney“ (Adelphi, 2010) di Mordecai Richler, è la storia della vita dissipata di Barney Panofsky, cinico produttore televisivo di successo della Totally Unnecessary Productions, che sforna autentico pattume televisivo. Continue reading
“L’amico ritrovato” di Uhlman. Storia di una grande amicizia
“L’amico ritrovato” (Feltrinelli) di Fred Uhlman “non è né un romanzo né un racconto, ma una novella… ”. Arthur Koestler descrive nell’introduzione questo racconto che ottenne un immediato e meritato successo nel 1971. Continue reading
“La famiglia Moskat”: la saga firmata da Isaac Singer
“Cinque anni dopo la morte della seconda moglie, Reb Meshulam Moskat si sposò per la terza volta”. Ne “La famiglia Moskat” (Longanesi) di I. B. Singer, la storia d’una famiglia ebraica s’intreccia con i grandi avvenimenti del XX secolo. Continue reading
Jaume Cabré e la Barcellona di fine anni ‘60
Tra romanzo storico, politico e saga familiare, lo scrittore catalano Jaume Cabré torna in libreria con “L’ombra dell’eunuco” (La Nuova Frontiera, 2010). E’ la storia di Miquel Gensana, l’ultimo erede di un casato in disfacimento, che lotta per affermare la sua esistenza, tra militanza politica, lotta armata, ideali d’amore e passione per l’arte. Tutto inizia in un ristorante. Seduto davanti a Julia, che deve scrivere un articolo su Bolós, il vecchio amico di Miquel da poco scomparso, il protagonista inizia il suo racconto. Continue reading
Le Piccole Donne di Louisa
“Natale non sarà Natale senza regali, – brontolò Jo, stesa sul tappeto”. È l’incipit di Piccole Donne il primo libro contenuto ne “I quattro libri delle Piccole Donne” di Louisa May Alcott (Einaudi), romanzo divenuto da subito un classico per l’infanzia amato da generazioni di bambini. Il volume comprende Little Women: or Meg, Jo, Beth and Amy pubblicato dalla Alcott nel 1868, Piccole Donne crescono (Good Wives) del 1869, Piccoli uomini (Little Men) uscito nel 1871 e I ragazzi di Jo (Jo’s boys) che completa la saga della famiglia March. Continue reading
Le notti bianche di Aciman. Come nasce un amore
“Aveva fatto irruzione senza preavviso…” pronunciando due semplici parole “Sono Clara”. È “Notti bianche” (Guanda, 2011) di André Aciman. Il libro è una delle prime pubblicazioni nel nuovo anno della casa editrice. Continue reading
Iain Pears e l’ascesi mondana del capitalismo moderno
Con “L’uomo caduto dal tetto del mondo” (Longanesi, 2010), Iain Pears ci regala una straordinaria epopea sui costumi del capitalismo industriale europeo. Un viaggio nella natura dell’uomo e degli affari. Un secolo di progresso, di salotti dell’alta borghesia, di finanzieri e industriali senza scrupoli, attraverso tre voci, tre flash back che ripercorrono la parabola di John William Stone, scaltro magnate di un impero economico, e di sua moglie Elizabeth, figura femminile fascinosa da un passato avvolto nel mistero. Continue reading